Les escargots (Los caracoles) - Dir.: René Laloux

FICHA TÉCNICA

Título original: Les escargots
Año: 1966
Duración: 11 min.
País: Francia
Idioma: Sin diálogo
Género: Animación, Fantasía, Stop-Motion

Director: René Laloux
Guión: René Laloux y Roland Topor
Música: Alain Goraguer
Producción: S. O. F. A. C. (Sociedad de Cine de Arte y Cultura) S. Damiani, A. Valio-Cavaglione
Diseño original: Roland Topor
Grafismo de personajes: Roland Topor
Grafismo de decorados: René Laloux y Roland Topor
Dirección de animación: Jacques Leroux y René Laloux

Este cortometraje resulta ser el preludio artístico de lo que vendría a ser la película Planeta Salvaje. Revisemos rápidamente la ficha técnica: mismo director, mismo diseñador, mismo compositor: todo encasillado en una pequeña producción de muy bajo presupuesto cuyo guión, realizado por Laloux y Topor, fue inspirado por los internos de un centro psiquiátrico. La técnica es la misma que la de la película mencionada: una gran cantidad de papier découpures (recortes de papel, que de hecho es el nombre de la técnica) con la forma de los personajes sometidos a un fondo previamente diseñado.

La trama es de una gran sencillez, aunque eso no impide que se produzca en el espectador una insólita curiosidad con respecto a esos individuos mudos que plasman visualmente sus pasiones y traumas. En ese sentido, Topor es muy cuidadoso al expresar en sus personajes imágenes representativas del sexo, la política, el miedo, la frustración y el delirio.

El resultado final es una cinta graciosa, cautivadora y surrealista. La música de Alain Goraguer nos introduce en un mundo sencillo para inmediatamente transportarnos a un ambiente de tragedia y desolación. Sin duda, un buen cortometraje que consigue impregnar en el espectador una extraña y agradable sensación de curiosidad y sorpresa.

(Fuente: Reseña de Jorge Romo en Sitio de Ciencia-Ficción)

Ver película online:

Descargar película (.mp4)
Descargar película (.avi)